当前位置:新时社网 >> 新闻频道 >> 国际 >> 揭秘电影梦工厂宝莱坞:开山而造 神秘又旖旎

揭秘电影梦工厂宝莱坞:开山而造 神秘又旖旎(3)

\

图:《作死不离3兄弟》电影海报 资料图片

  中国国家主席习近平访印期间一个鲜为人知的细节是,印度总理莫迪问习近平,中国电影能不能来印度拍。习近平很爽快地说,当然可以啊,好莱坞第一,宝莱坞第二,中国的电视片第一,咱们要加强交流合作。

  无独有偶,李克强总理在访印期间也主动说,他是在女儿的推荐下看了《三傻大闹宝莱坞》(港译:《作死不离3兄弟》)这部风靡全球的宝莱坞影片。

  宝莱坞,在笔者看来就是中印解开历史心结的最好秘密武器。1951年出品印度电影《流浪者》,主题曲在中国广为流传。不过,1962年“中印边境冲突”发生之后,中印关系急转直下,对中国的复杂情感也体现在宝莱坞的大银幕上,直接后果就是印度年轻一代在中国人“负面形象”的影响下成长。

  尽管中国和印度都是电影市场庞大的近邻,但让人感到不是滋味的是,这对曾经的兄弟对彼此的电影产业知之甚少。下面一段话援引自中国著名的电影网站时光网,描述的是一名中国观众对印度电影的印象。

  “宝莱坞总是和异域风情、印度歌舞联系在一起。唱唱跳跳、红棕皮肤、灰头土脸,就是大多数人想到的印度电影,还有就是脏乱差的城市以及营营役役的愚昧,这是我们通过好莱坞及好莱坞外围电影所了解到的印度。”

  绕道美国好莱坞,就是当今26亿中印人民了解彼此尴尬现状。不过,如果今后两国电影市场能互联互通,张艺谋和希拉尼导筒中的孟买和广州,就有可能成为促进中印修好的秘密武器。

  一名旅居中国的印度记者的话说:“宝莱坞电影里有一个经久不衰的剧情:亲兄弟在出生时不幸分离、生长在完全不同的环境,最后得以相认。希望印中这对兄弟能像经典的宝莱坞电影情节一样,在电影院观看同一部电影时发现了彼此的真的身份,最终得以相认。”

扫描本文章到手机浏览

扫描关注新时社官方微信

0% (0)
0% (10)

点击排行榜