图:蔡冠深基金会主席蔡冠深(左)以及交响乐组歌《孙中山》的主创邱树宏(右)在香港出席记者会/新时社报记者林良坚摄
新时社网8月12日讯(记者文轩)今年是孙中山诞辰150周年,大型交响组歌《孙中山》将于9月16日在香港演出,为香港各界纪念孙中山先生诞辰150周年系列活动拉开帷幕。作为主办方的蔡冠深基金会主席蔡冠深表示,音乐会将通过多媒体手法,把国画、诗歌等艺术形式与音乐完美融合,塑造孙中山的音乐形象,希望香港青年能透过观赏进一步了解国家历史,提升国家民族意识。
“小小翠亨村,走出一个人;走出一个人,点亮一片天”,这是组歌《孙中山》中的其中一节歌词。蔡冠深昨日在新闻发布会上介绍,《孙中山》交响组歌将于9月16日晚在香港文化中心音乐厅举行,由香港管弦乐团演出,来自上海交响乐团的国家一级指挥张国勇担任指挥。其他演出者包括女高音宋元明、男高音张学梁、杨岩,及男中音袁晨野等。
用音乐演绎孙中山精神
蔡冠深表示,孙中山一生追求中华民族复兴,提倡“天下为公”、“和平博爱”,是两岸四地、全球华人推崇的人物,过往曾举行过不少纪念活动,但是次音乐会相较文章、电影等传统方式有所不同,“交响组歌《孙中山》里面一句对白都没有,一切想要表达的,都在舞台上用音乐演绎出来”。
蔡冠深指出,这是《孙中山》交响组歌首次在香港演出,筹备约大半年,投资超过100万港元,相信是次活动以音乐形式演绎孙中山的精神,有助提升年轻一代的国家民族意识,同时亦希望香港青年通过观赏,进一步了解国家历史。
诗歌乐画结合多媒体
《孙中山》交响组歌由担任组歌的总编导和总撰稿、广东省中山市政协主席邱树宏主创,通过多媒体手法,将国画、诗歌等艺术形式与音乐完美融合。丘树宏表示,这作品曾在北京、广州、中山、马来西亚等地演出,即将上演的香港版本,将最精彩的部分集中在一起,以诗、歌、乐、画结合的多媒体形式,向香港各界展现孙中山的思想和精神。节目还将因应香港人的欣赏习惯作出调整。
据悉,《孙中山》是2011年广东省纪念辛亥革命100周年的重点文化项目,由作曲家刘长安、杜鸣、姚峰、姚晓强、桑雨等广东省内一流的作曲家共同谱曲,分为《翠亨村》、《敢为天下先》、《三民主义》、《建国方略》、《博爱》、《天下为公》、《中山路》、《中山魂》和《世界潮流》等篇章,第一次运用交响组歌形式全面诠释了孙中山的思想、精神和文化,成功塑造了孙中山的音乐形象。
多地播出深受好评
《孙中山》交响组歌近年曾在北京、广州、中山、吉隆坡、珠海等地演出,也曾在央视全场播出,受到海内外华侨华人的广泛好评。下月《孙中山》走进香港,是为全球巡演的第二站,11月还将再次走进吉隆坡。
《孙中山》曾译成英文、日文,在美国、日本等国家交流。北京交响乐团、广州交响乐团、马来西亚槟州交响乐团,以及著名歌唱家莫华伦、幺红等著名歌唱艺术家都曾参与表演。作品在北京、广州、中山、吉隆坡、珠海等地演出之时,受到两岸同胞以及海内外华侨华人的广泛好评。
《孙中山》今年全球巡演的第一场演出,于7月30日在珠海上演,广州交响乐团、知名艺术家唐彪、崔峥嵘、杨岩等共同演绎的《孙中山》,以独唱、领唱、混声合唱、男声合唱、女生合唱、童声合唱等几乎所有演唱形式,为观众呈上精彩表演,引起强烈反响。
巡演的第二站选择了香港,而香港与孙中山和辛亥革命都有密切的关系。据介绍,孙中山1892年毕业于香港西医书院;1895年,孙中山等人在香港成立兴中会总会,设机关于香港中环士丹唐街13号,用“乾亨行”名义作掩护。同年,29岁的孙中山与27岁的梅屋庄吉在香港邂逅,从此相伴于革命道路左右,成就一段“君若举兵,我以财政相助”的友谊。孙中山把香港形容为自己的“知识之诞生地”,其世界观的形成、反清革命斗争等人生重要阶段,都与香港有着千丝万缕的关系。
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信