新时社网4月27日电 据澳大利亚澳洲网报道,参加过一战的澳洲华裔狙击手程威廉(William Sing)被人称为“刺客”(The Assassin),他在加里波利半岛登陆战役中一共击毙了逾201名土耳其敌军。
据悉,华裔士兵在当时参军还属违法,但他还是参加澳新军团远赴土耳其。他其实是众多没有欧洲背景移民的一部分。
他的侄孙、现年62岁的史密斯(Don Smith)称:“程威廉是一个真正的澳洲人,尽管他有着中国人的面孔,但他却怀着一颗澳洲心。”史密斯还透露,程威廉于1886年生于昆州Clermont的一个小村庄,那里距离悉尼以北1600公里。史密斯称:“正是因为他全心全意地为澳洲作战,我们才有今天的生活。”
根据澳洲1909年制定的国防法案,“任何非欧洲族裔的兵源不得上战场。”但仍有少数华人士兵及澳洲原住民悄然在战场服役。
在参加一战的41.6809万名澳洲士兵中,有逾千名士兵是原住民,另外有约200名华裔士兵。澳洲战争纪念馆核实出50名原住民士兵的名字,并把这些名字刻在了纪念碑上。
来自福林德斯大学的皮尔(Robin Prior)称:“人们在入伍时,不能说自己有原住民血统,否则会被淘汰掉。”因为部队当时的主体还是英裔白人,尽管现在看起来很不可思议,但那就是当时的法律。
然而,国防法案在1917年有所松动,为了增加兵源,政府要求士兵一方的祖先是欧洲移民即可。
澳新军团于1915年4月25日在加里波利半岛登陆,澳方的盟军除了新西兰以外,还有英国以及法国。这场艰苦卓绝的战役持续了8个月,6万名澳新军团将士中有1.15万人阵亡。
程威廉父亲的名字是程约翰(John Sing),他的母亲是皮尤(Mary Pugh)。作为在昆州乡村长大的孩子,程威廉是一名出色的骑手,而且他对猎杀袋鼠和射击很在行。他在1914年10月入伍时刚满28岁,他在当地以射击技术高超知名。专家认为,正是因为程威廉的射击技术高超,所以才被破格选中的。
程威廉于1915年5月被编入轻骑兵营,他的狙击观测手Ion Idriess称:“程威廉是个小个子,皮肤黝黑,留山羊胡。他是军团中数一数二的狙击手。”程威廉被授予特等军功章,这是一枚仅次于维多利亚十字勋章的奖章。军方有资料称,程威廉击毙201人名土耳其士兵,包括击毙敌方王牌狙击手“雷子阿卜杜勒”。
但伤痛让程威廉住进医院,他于1917年娶了21岁的苏格兰女招待斯图瓦特Elizabeth Stewart为妻,同年返回西线战场。由于他在1917年Polygon Wood战役中的出色表现,他被授予英勇十字勋章。他于1918年退伍,根据复员军人安置法案,他被给予一块土地。他却不愿做农夫而选择去淘金。他后来搬到布里斯班居住,并于1943年逝世,死时身无分文。直到上世纪80年代,史密斯和程威廉的其他3位后人才凑钱为他立了一座墓碑。
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信