新时社网3月4日讯 英国《金融时报》4日刊文称，在中越因南海争端关系冷淡之际，日本和韩国意外成为最大的两个受益者，中国企业从越南抽身，而两国迅速补位，且发展迅速；未来，在经济的带动下，日韩势将挑战中国对东盟的影响力。文章如下：
一位越南变性人企业家的故事成为该国最热门的电影，并在国内引发了有关该故事是否合乎常理的辩论。但《Let Hoi Decide》引起轰动还有一个原因：这部电影是越南与韩国娱乐集团CJ E&M共同打造的，CJ E&M已深入越南市场的核心。
CJ E&M在电影上大获成功是日韩对越南众多投资的一部分，这种友好与中越之间的不睦形成对比。去年，在中越爆发海上冲突后，反华暴徒洗劫了在越南的外国企业，而日韩却在悄悄运用其硬通货和软实力的影响力。
分析人士表示，这两个东亚经济领袖的举动反映出商业和战略利益的契合，会对地区产生更广泛的影响。越南希望限制其对中国的依赖，而日韩希望加强其对东盟10国的接纳，一些人乐观地表示，今年东盟正准备启动包括逾5亿人的单一市场。
“过去几年，越南多数新外资来自韩国和日本，”胡志明市Fulbright Economics Teaching Program负责人Nguyen Xuan Thanh表示，“这既有商业原因，也有地缘战略原因。”这一进展十分明显，从三星电子非同寻常的扩张到胡志明市打出的横幅，称赞越南与日本合作修建地标性城市铁路网络。
在这个以廉价劳动力和9000多万消费者市场而闻名的国家，日本和韩国正在构建长远利益。对于越南而言，吸引更多外资有其政治必要性，因为该国存在着坏账和国企低效等结构性经济问题，这些问题将越南的经济增速从金融危机前的每年逾7%拉低至2013年的5.4%。
胡志明市公司律师弗雷德 伯克(Fred Burke)表示，对于寻求“能与之合作的长期战略合作伙伴”的日本和韩国高管而言，越南看上去“很像20年前的泰国”。
一种表现是，2013年越南成为日本官方开发援助的第二大接受国，仅次于缅甸。根据多数为富国的经合组织(OECD)的数据，提供给越南的贷款和拨款总计13亿美元，其中很多用于基础设施项目，例如河内商业机场光彩熠熠的国际航站楼。
根据日本贸易振兴机构的数据，2011年至2014年，与之前4年相比，日本企业在越南的直接投资增长3倍多，至90亿美元。2013年和去年，韩国在越南的投资总额为26亿美元，几乎比之前两年高出三分之一。
进入越南的知名日本企业包括房地产开发商Haseko，该公司将投资1700万美元在河内建设一栋出租公寓楼。去年，日本及亚洲最大零售商永旺(Aeon)在越南开设了两家购物中心，并购入越南两家大型连锁超市的股权。在越南引领投资趋势的韩国企业是三星。这家电子集团利用税收和监管激励优势开办了两家手机 组装厂，并开始建设显示屏、家电和电子配件工厂。
在与中国的复杂关系中，越南不太可能摆脱对中国的依赖，双方的文化、政治和贸易关系因各种冲突（从1979年的中越边境战争到去年的南海纷争）而变糟糕。但日韩的崛起是一个早期迹象，表明对外资和贸易的关注可能正影响着地区关系，如果东盟单一市场变成现实，这种关注可能会变得更为强烈。
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信
