印度媒体报道乌龙
新时社网12月26日讯 据德国媒体报道，德印度一家电视台的编辑粗心大意图文乱配，总理莫迪会见党派代表被张冠李戴为圣诞老人在中国动物园喂猴。数月前，该电视台曾因读错“习近平”炒了一名新闻播音员的鱿鱼。
德国之声引述德新社的报道称，印度国家电视台Doordarshan的编辑粗心大意地把一张发在Twitter上的图片配错了图片说明。这张图片原本是印度总理莫迪同党派代表举行会晤，但是编辑配上的文字说明却是：一个装扮成圣诞老人的男子圣诞节前在中国的一家动物园喂猴子。
编辑在发现这个错误之前，这则推文已经被转载数百次。有一位Twitter用户讽刺道：“Doordarshan电视台，2014年有点跟你们过不去啊。”
今年9月这家电视台的一名新闻播音员因为读错中国国家主席习近平的名字被炒了鱿鱼。他在播报新闻的时候，把习近平的名字读为“十一近平”（Xi Jinping）。很显然，这名播音员以为Xi是罗马数字十一。
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信
