李立宏
原标题：《舌尖》背后的声音 李立宏：“我不希望大家只在饿的时候想到我”
李立宏，配音表演艺术家，中国传媒大学戏剧影视学院表演教研室主任。纪录片《舌尖上的中国》解说，代表作品《第五元素》、《拯救大兵瑞恩》、《海底总动员》、《终结者2011》、《阿凡达》、95版《三国演义》等。
国际在线报道（记者 闫钟芳）：《舌尖上的中国》热播，捧红了无数的美食，也捧红了它背后的声音。前不久，在上海书展的“相约星期二”经典诵读会上，记者见到了李立宏。他身材微胖，戴着古铜色复古式眼镜，长相与演员姜武颇为相似，尤其是笑的时候。客观地说，走在大街上，李立宏不轻易能被认出来。
活动在晚上6点半开始，观众大都还没有吃晚饭。当李立宏现场还原《舌尖上的中国》，当他熟悉的声音与“松茸、冬笋、莲藕……”等美妙食材鱼贯而出，这让不少观众咽起了口水，恨自己怎么没吃了饭再来。
现在李立宏的“名片”已经成了《舌尖上的中国》解说，在无数的场合，他被别人这样介绍着。不过他却说希望未来大家不会只在饿的时候想到他。以下是访谈实录：
记者：您是从哪一年开始配音的？
李立宏：我1986年从北京广播学院播音系毕业，1987年正式开始做配音的工作。
记者：您是从什么时候喜欢上声音艺术的？
李立宏：现在接受采访的机会多了，我也开始回想到底什么时候喜欢上了配音。后来想起刚上小学的时候，学校里给语文老师发票去听朗诵讲座，那个年代朗诵非常盛行。老师把票给了我，当时我是语文课代表。现在想想，那会儿我就喜欢上了声音。后来这种喜欢没有断过，从朗诵到话剧，再到译制片配音，不过当时我都是作为听众和观众，想也没敢想自己也能从事声音工作。
记者：两部《舌尖上的中国》热播，您的声音被大家熟悉、认可。突然得到这么多的关注，心理和生活有什么变化？
李立宏：《舌尖上的中国》火了以后，得到了很多人的认可。不瞒你说，我挺高兴的，因为有更多人关注你了。但心里隐隐约约有另外一种感觉，我说不清楚。因为觉得自己干这一行20多年了，为什么大家会是通过一部作品突然熟悉了我。现在我想明白了，正是有了过去20多年的积淀，才会有这么个机会出现。
我的生活没发生太大变化，只是找我合作的人比以前多了。至于现在走在街上偶尔会被认出来，是在上了湖南卫视的《天天向上》节目之后的事情。
记者：大家喜欢您解说的《舌尖上的中国》，您最喜欢这20多年自己的哪部作品？
李立宏：这么多年，不论是录人物、专题片，还是小说演播，我敢说我都是认真对待，从没放松过对自己的要求。刚开始是因为太喜欢这行了，后来是要求自己要认认真真地做，不轻易接那么多活，让自己有精力做好每一部作品。我说这句话的意思是，如果不是过去的积累，过去的思考，过去的认真，你现在呈现的东西就不会被大家所认可。
所以你问我对哪一部作品最满意，我觉得我是尽力去完成了每一部作品。
记者：您对声音作品会有什么样的处理态度和方法？
李立宏：近10年我才敢说对声音作品有什么样的观点，过去都是听和用别人的观点和方法。
声音是文字作品的传播中介，要想做得好，自己要离作品越近越好。与作品距离远，我就不大敢张嘴说它。年轻的时候胆儿可大了，什么都敢试，什么都想试。现在胆儿越来越小，一个作品离它远一点都不敢张嘴，心里没底，会想办法多去了解。
我也是老师，做艺考考官的时候，发现考生对同一个作品的表现是那么的一致，这太奇怪了。大家的地域不同，经历不同，怎么会对一个作品有几乎一样的理解呢。显然他们只知道用声的方法，却没有用自己的经历去靠近、理解作品。我们现在的培训和教育多是老师告诉方法，应该这样，应该那样，一路引过来。我还是觉得这样的路子不对，所以我有的时候特别想去做从少儿开始的这种培训。
记者：若干年后，人们再提起你的时候，你希望大家怎么评价？
李立宏：我最希望别人评价我：这个人说的话是真的话，这个人解说的作品是没有距离的。
年轻的时候，我老在想自己的声音没特点，辨识度不高，花了很多年才说服了自己，接受了自己。《舌尖上的中国》播出后，我又有了新的困惑，怎么当年辨识度不高的声音突然令大家印象深刻了，现在我的声音和大家对于美食的记忆好像牢牢绑在了一起。
我不希望未来大家提到我只有“食物、食材、舌尖”，一提到我的声音就饿，我还希望有别的东西被大家记住。这希望光说没用，还需要做，这也是激励我的动力。
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信
