美国《纽约邮报》6月29日文章，原题：中国青少年通过中美洲偷渡进入美国 从得州边界的告示牌就可看出，无人陪伴的未成年人偷渡进入美国的问题有多严重。牌子上印的是英文和西班牙文——令人意外的是，居然还有中文。
移民组织说，每年有数以百计的中国青少年潜入美国，大多是通过中美洲和古巴。他们抵达纽约后被送到全美各地的中餐馆干活。
劳伦·伯克是一名会讲中文的律师。过去5年里她跟约200名年龄不到18岁的这类孩子打过交道，手头有30人需要合法身份的案子。伯克说：“他们中一些人其实是被父母卖掉的。有时候，家人上当受骗。骗他们的人说……‘我看你供不起孩子读书了。把他们送到美国去吧，那里遍地黄金。’”
这些中国少年通过复杂的路线去往美国，通常先到容易得到签证的地方。危地马拉和古巴就是被青睐的中转站。
伯克的一名当事人就是从北京乘飞机到危地马拉，然后坐巴士到边界。蛇头把他藏在棺材里过境。另一个女孩躲在一辆危地马拉的旅游巴士卫生间里，卫生间门上挂了“坏掉”标志。那些抵达古巴的人，则藏在船舱底板下进入美国。(作者梅丽萨·克莱恩，汪北哲译)
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信
