现场图。

今日（29日）台湾桃园发生大爆炸，这一事故再次点燃岛内民怨。位于桃园市龟山区、桃园区、芦竹区交界的中油桃园炼油厂，今天一早惊传爆炸声响，周边住户被突来的巨响吓坏，就连远在数公里的桃园区市中心都听得到一连串爆炸声，许多早起的市民以为发生恐袭。据台媒称，尽管系统已经隔离，但仍须待存油料烧尽，所以炼油厂仍会再燃烧一段时间。

加热炉的炉管破裂造成炼油厂大爆炸

据台媒消息，炼油厂工作人员查看是发现炼油厂冒出浓烟、起火燃烧，桃园市消防局驰援，于7时30分控制火势，燃烧面积约50平方公尺，未传出人员伤亡。

现场图。

台民众评论。

中油公司副总经理李顺钦、中油炼油厂副厂长沉永皓，稍早对外说明桃园炼油厂爆炸原因，是第二柴油工厂开炉中加热炉的炉管破裂所致。不过，才刚完成2年一次的大修后正在进行开炉，油管为何会破裂也十分意外。两人也对意外鞠躬道歉。

李顺钦表示，与大林炼油厂有防御协调，油品供应（柴油部分）不会受到影响，避免二次元意外，采取将残余油料集中燃烧方式，将压力完全释放。沉永皓也说，在空气品质上也严密监测，目前外围闻不到柴油味。

据厂方调查，炼油厂作业区户外加热炉的炉管今早6时50分破裂起火燃烧，燃烧面积约50平方公尺，目前压力已经释放，火灾控制住，无人员伤亡。中油则表示，目前系统已经隔离，但仍须待才存油料烧尽，目前已用氮气将残存油料控制在一处，但没有人员伤亡。

中油也提及，目前系统已隔离，以氮气将残存油料集中控制在一处，但油料仍会再燃烧一段时间，因此还会持续一阵子燃烧状况，但没有人员伤亡。中油稍晚将会再出具肇因研判及处置报告。

桃园炼油厂迁厂议题已延续15年，2003年曾因氩气爆炸发生大火，2009年时又发生燃油喷出燃烧酿灾事件，本次爆炸则为之后最大的工安意外。

台湾居民聚集抗议：听到爆炸吓到跌倒

居民聚集炼油厂抗议。

中油桃园炼油厂清晨爆炸，住在周边的居民吓坏，有居民说，家中长辈当时在走路，听到巨大爆炸声吓到跌倒，好在没受伤。桃园炼油厂迁移话题不断，居民一早聚集炼油厂抗议，市长郑文灿也于9点半到炼油厂视察。

昨天才开炉今天就爆炸，开罚100万元

对此爆炸事件，桃园市长郑文灿称，依照空污法已先开罚100万元（新台币）。郑文灿说明现场状况指出，消防部门判断，要让残火烧完。空污部分，现场有味道但对人体并无伤害，仍依空污开罚100万元。郑文灿表示，炼油厂周遭行政区人口多，中油应实践迁厂计画，订出时间表。郑文灿表示，中油要郑重跟桃园市民道歉，昨天才开炉，今天就爆炸，这不应该发生。