新时社网9月7日电 《新西兰中文先驱报》近日刊文称，新西兰国家党宣布将斥资7200万纽币，为25岁及以下、领取失业津贴超过6个月的年轻人，提供工作经验实践或者培训，以及对那些因药物测试而无法获得工作的吸毒者，进行康复治疗。而拒绝接受帮助的年轻人，他们的福利金将被减半。

　　文章摘编如下：

　　新西兰国家党宣布将斥资7200万纽币，帮助更多领取福利的年轻人就业，包括培训和帮助他们摆脱药物。对于那些拒绝接受帮助的年轻人，他们的福利金将被减半。

　　新西兰总理Bill English当地时间7日宣布了这项政策。这一计划将为25岁及以下、领取失业津贴超过6个月的年轻人，提供工作经验实践或者培训，以及对那些因药物测试而无法获得工作的吸毒者，进行康复治疗。

　　那些没有孩子的、拒绝接受工作培训或者药物康复治疗的年轻人，其福利金将减少一半。被削减福利的人，其领取的福利金只能用于必需品上，例如租金和食物。

　　Bill English表示，在领取失业津贴的年轻人中，只有大约10%的人领取了大约6个月的时间，更多的人依赖福利的时间很长。

　　新西兰社会发展部长Anne Tolley表示，这一政策将于明年7月开始实施，有助于帮助年轻人获得社会实践经验或者培训。