1955年拜著名无锡惠山彩塑艺人蒋子贤为师，后来进江苏省泥塑彩绘训练班学习4年，毕业后在无锡市泥人厂工作。

1964年调入无锡市泥人研究所。

1986年转入无锡市泥人博物馆，任历史作品修复组组长，工作到退休。

1993年获得中华人民共和国轻工部授予的“中国工艺美术大师”称号。

2005年被中国艺术研究院聘为“民间艺术创作研究员”。

喻湘涟历年来潜心钻研，集各家之长，融会贯通，继承发扬了惠山泥人的地方风格，作品多次入选国内外各级工艺美术展览，并多次获奖。经她修复的历史作品达到“整旧如旧”、“以假乱真”的境地。她与王南仙(彩绘)长期合作，48件套手捏戏文分别被中国美术馆、中国工艺美术馆、南京博物院收藏。

1991年所创作的《无锡惠山手捏戏文集锦》由人民美术出版社出版；曾多次参加国内外文化交流，被喻为“妙手”。

代表作品有《丑角艺术》、《五虎将》、《团阿福》、《钟馗嫁妹》、《传统大阿福》等。