忻州方言6
新时社 卢建明报道
衩衩裤、开裆裤：为了幼儿排便，裤裆没有缝合。不利于培养孩子保护隐私的意识。
踩扭：比试，一争高低。
踩圈：春秋时为了积肥，晚上带羊群到空地里的临时羊圈内休息。
蚕砂：雀斑。
藏昧昧：捉迷藏。《原平县志》：藏迷迷。
操撅：用污言秽语高声谩骂他人。
嘈渣：谩骂，嘈闹。
糙：陈旧，脏了。
草鸡：母鸡。比喻人懦弱退缩。
测理儿相情：依理推测，按道理推测。
叉搂：打听，寻找、问寻、寻找线索。
插关：门窗内安的用作关门的装置。
茶食：过年时用糕面油炸的一种小食品，不同于油条麻花。
差配：把本不是一对的物件放置在一起。阴差阳错。
缠头：坚韧能吃苦有耐心。
长愿（长远）：无论如何。
超说：瞎说，表示说话超过了应有的限度。超有时也念Shao（绍）。
超套不了、不超套：好不到哪去。
超余：多余。
超余人：多余的人。可以是自谦，可以是玩笑，可以是对人严厉的批评。
炒面：用粗粮豆子红枣炒熟后磨的面，可直接食用。不同于饭店的炒面条。
车渠：过去铁轮车轧的印子，两边有土，如是水渠。
车脂：车轴上涂抹的润滑油。黝黑容易弄脏衣服。
扯不扯：随便，容易，不费劲，轻而易举。
彻彻：最终还是。
撤荒：粗略估计。 成算：算计。 惩教：埋怨。 秤：读为chi（赤）。如秤杆、秤砣、秤盘。 吃法、吃的：能吃的东西，如：粮食、蔬菜、馒头、点心等等。 吃糕：娶儿娉女，参加亲朋聚会上事筵。也叫坐席。 吃几颗麦子的供献：吃几碗干饭。要享受多高的待遇？有多大的本事？ 吃烟：抽烟。 虫打：虫子咬过。 虫蚁：鸟儿，飞禽。 抽扯、抽架：别人有需求时，故意为难别人；或者放任不管。 惆怅：心情不愉快。 愁肠：愁肠百结，多有确切的原因。 瞅便宜：占便宜。 出（cua）处：赖习惯、灰做法。 出词、出疵：发话有了矛盾。 出溜：不好控制、掌握。 出溜溜：光滑的斜坡，滑梯。 出圈：超越常规。 出水：出汗。 初犯：初次。 初转人：由佛教轮回思想引申而来，前世是动物，头一次转变为人。指某人做事欠考虑，说话粗鲁，过于情绪化，顾前不顾后，缺乏教养。介于人和动物之间。贬义词。 除扣：扣除，丢下，提留。 穿法、穿的：能穿的东西，如：布料、衣服。 汆壶：金属制管状的水壶。可以直接插入炉火中，容量小受热面积大烧水特别快。 传然：传教、传授、传承、流传。 传脱：失传。 喘一喘：干重体力活时歇一歇。 串处：七拼八凑、找、寻、遇、凑乎。例：从你家给串处上几外钱哇。 串了饭：筵席上原备的饭菜不够了，也可以是食客故意吃光取笑事主。有损事主声誉。 串了跤：串通好的摔跤比赛。相当于如今的踢假球。 窗带：窗台。 床床：小板凳。 床子（e）：长条凳。 戳：碰着了，撞着了。 戳拐：出事情。出事故。《忻州俗语志》促拐。第9页。 戳蔑、撮莽：胆大敢闯不怯场、不畏畏缩缩。落落大方，自信十足。《忻州俗语志》戳灭。第15页。 戳娄子：出乱子。 槌拍（pie）石：洗好衣服后槌打衣服用的石块。方方正正，精良优美。 槌敲：槌洗衣服用的棒槌。 春期：春天。 吹谢灯：把油灯吹熄，吹灭。花开花谢，灯灭了，就是灯谢了。 次第：准备好了，收拾好了，便宜了，没事了，就绪了。 凑付：将就、勉强、凑乎、凑合。 醋心：胃酸烧心。 撺掇：帮助、鼓励、鼓动、怂恿。《水浒传》第二十六回：“王婆和那妇人谢道：‘难得何九叔撺掇，回家一发相谢。’”《忻州俗语志》穿夺。第8页。 撺工：互相帮助干活。 撺忙：帮忙，与窜工相似。 盛水的缸子：成材的人。 重茬：没有倒茬，种上和去年一样的作物。 重茬家具：没有洗涮的餐具。 重茬衣裳：没有拆洗的脏旧衣服。
撤荒：粗略估计。 成算：算计。 惩教：埋怨。 秤：读为chi（赤）。如秤杆、秤砣、秤盘。 吃法、吃的：能吃的东西，如：粮食、蔬菜、馒头、点心等等。 吃糕：娶儿娉女，参加亲朋聚会上事筵。也叫坐席。 吃几颗麦子的供献：吃几碗干饭。要享受多高的待遇？有多大的本事？ 吃烟：抽烟。 虫打：虫子咬过。 虫蚁：鸟儿，飞禽。 抽扯、抽架：别人有需求时，故意为难别人；或者放任不管。 惆怅：心情不愉快。 愁肠：愁肠百结，多有确切的原因。 瞅便宜：占便宜。 出（cua）处：赖习惯、灰做法。 出词、出疵：发话有了矛盾。 出溜：不好控制、掌握。 出溜溜：光滑的斜坡，滑梯。 出圈：超越常规。 出水：出汗。 初犯：初次。 初转人：由佛教轮回思想引申而来，前世是动物，头一次转变为人。指某人做事欠考虑，说话粗鲁，过于情绪化，顾前不顾后，缺乏教养。介于人和动物之间。贬义词。 除扣：扣除，丢下，提留。 穿法、穿的：能穿的东西，如：布料、衣服。 汆壶：金属制管状的水壶。可以直接插入炉火中，容量小受热面积大烧水特别快。 传然：传教、传授、传承、流传。 传脱：失传。 喘一喘：干重体力活时歇一歇。 串处：七拼八凑、找、寻、遇、凑乎。例：从你家给串处上几外钱哇。 串了饭：筵席上原备的饭菜不够了，也可以是食客故意吃光取笑事主。有损事主声誉。 串了跤：串通好的摔跤比赛。相当于如今的踢假球。 窗带：窗台。 床床：小板凳。 床子（e）：长条凳。 戳：碰着了，撞着了。 戳拐：出事情。出事故。《忻州俗语志》促拐。第9页。 戳蔑、撮莽：胆大敢闯不怯场、不畏畏缩缩。落落大方，自信十足。《忻州俗语志》戳灭。第15页。 戳娄子：出乱子。 槌拍（pie）石：洗好衣服后槌打衣服用的石块。方方正正，精良优美。 槌敲：槌洗衣服用的棒槌。 春期：春天。 吹谢灯：把油灯吹熄，吹灭。花开花谢，灯灭了，就是灯谢了。 次第：准备好了，收拾好了，便宜了，没事了，就绪了。 凑付：将就、勉强、凑乎、凑合。 醋心：胃酸烧心。 撺掇：帮助、鼓励、鼓动、怂恿。《水浒传》第二十六回：“王婆和那妇人谢道：‘难得何九叔撺掇，回家一发相谢。’”《忻州俗语志》穿夺。第8页。 撺工：互相帮助干活。 撺忙：帮忙，与窜工相似。 盛水的缸子：成材的人。 重茬：没有倒茬，种上和去年一样的作物。 重茬家具：没有洗涮的餐具。 重茬衣裳：没有拆洗的脏旧衣服。