当前位置:新时社网 >> 华侨 >> 华人视觉 >> 西媒:起名成中国人新生意 英文名也遵循中国传统

西媒:起名成中国人新生意 英文名也遵循中国传统

  参考消息网4月5日报道 外媒称,在传统文化和某些信仰的影响下,中国人认为给刚出生的宝宝起个好名字十分重要,关系到其一生的运势。因此,一些父母不惜花大价钱找专业人士,按中国的生辰八字给新生儿挑个好名字。

  据西班牙《日报》4月2日报道,在中国,自古以来就存在替人起名字这一行当。然而,互联网的普及也正在威胁着这一持续了千年的技艺。一个多年来一直靠起名字为生的老者表示:“如今已经不能靠给人起名字糊口了。”

  报道称,在中国这个从幼儿园开始就充满竞争的国家,很多年轻的父母认为好名字能给子女带来好运气,能帮助他们拥有一个更美好的未来。一个起名网站的创始人表示,中国的父母将孩子的名字视为一个“商标”。在这家网站上,只需轻轻动几下手指头,就可以为孩子选择一个满意的好名字。这位创始人还表示,名字将伴随人的一生,决定着是否能给包括未来领导在内的其他人留下美好的第一印象。一个名字往往具有丰富的社会内涵。

  由于汉字数量颇多,因此中国名字有很多组合。但是,健康、美丽和勇敢等褒义词一直以来更受欢迎。起名网站会事先让父母们在一个表格中填写对名字的要求,然后根据他们的要求提供不同的名字选择。该网站2014年底创建以来,已经有超过1万名顾客使用其起名服务。起一个名字的费用在400元到1万元人民币不等。

  报道称,有些顾客希望尊重传统,却又不想花费时间和精力给孩子起名字,于是便选择了这些起名网站。孩子“五行”缺什么,网站都可以通过起名为他们弥补。例如,如果一个孩子五行缺木,那么就可以在名字当中保留一个与木有关的汉字。

  有些父母考虑到自己的孩子未来可能到外企工作,因此还会要求起名网站为孩子起一个外国名字。一个美国女孩在中国看到了商机,创建了一个专门给中国孩子起英文名字的网站,并且做得风生水起。有些父母在给孩子起英文名字时也会遵循中国传统。例如,有的孩子五行缺水,那么网站创建者就会为其取名为“布鲁克”(Brook),而这个名字的中文含义就是小溪。

扫描本文章到手机浏览

扫描关注新时社官方微信

0% (0)
0% (10)

点击排行榜