新时社网4月24日讯 综合英国广播公司（BBC）、英国《卫报》报道：英国文豪莎士比亚为人类文化留下了不朽的瑰宝。今年是其逝世400周年，23日，莎士比亚的故乡英国举行大规模的纪念活动，包括大型戏剧、歌剧与古典乐表演，电影改编、放映节庆，特别展览与导览活动等，以推广莎士比亚各方面的影响力。
英国当地时间周六（4月23日）晚间，两场纪念莎士比亚逝世400周年的盛大活动将分别在泰晤士河畔和位于斯特拉特福的莎士比亚剧院上演。
莎翁故居斯特拉特福的皇家莎士比亚剧场将举办星光熠熠的大型晚会，众多大牌明星将到场演出莎翁剧中的知名桥段，包括饰演福尔摩斯的男星班奈狄克．康柏拜区，英国演员茱蒂．丹契、海伦．米兰及魔戒中饰演甘道夫巫师的伊恩麦克连。英国王储查尔斯王子及妻子康沃尔公爵夫人亦将到场，节目会在英国电视BBC直播。
除了晚会外，斯特拉特福还将上演一整天的舞台剧、舞蹈、烟火和音乐庆典。BBC将对当地现场的各种表演进行连续一周的直播。
电影巨幕回顾经典
在伦敦，莎士比亚环球剧场更是别出心裁地在泰晤士河畔位于塔桥和西敏寺之间的位置设置了一块巨型屏幕，当晚屏幕上将上映融合了莎翁所有37场戏剧内容的一系列电影短片。这些电影取自莎士比亚作品的主角和故事发生地包括埃及艳后克莉奥帕特拉、古罗马广场的凯撒大帝以及埃尔斯诺城的哈姆雷特。
在过去两年时间里在全球巡回到195国的剧目哈姆雷特最终场，也将于本周末重回环球剧院。正在英国访问的美国总统奥巴马将前往环球剧院。
此外，英国电影协会（BFI）将推出以莎翁为主题的大型电影节庆，包括《Play On！ Shakespeare in Silent Cinema》的全球首映。该片探究包含近500部莎剧电影作品的默剧时期，并由环球剧场御用音乐人士亲自配乐。伦敦博物馆则将在4月30日至8月6日间，为游客提供莎士比亚的伦敦的步行导览线路。
纪念莎翁的热情氛围也感染到了大洋彼岸的美国。位于曼哈顿中央公园的莎士比亚公园，今年将迎来其第一百周年的纪念日，以莎翁为主题的系列表演将在未来几个月内举行。而在芝加哥，包括烟花、展览等的纪念性活动也将陆续展开。
魔戒甘道夫推App 老戏骨为你读莎翁
据法新社报道：电影魔戒系列中甘道夫的扮演者英国男星伊恩麦克连和导演李察朗肯，23日共同推出一项新的iPad应用程式（App），希望帮助人们更易亲近莎翁作品。
据悉，这款App可使用户看到演员们在未穿戏服或演戏下，面对镜头朗读莎翁作品暴风雨（The Tempest），文本也会同时跟着卷动。用户可根据需要选择暂停并点击注释，内容程度也可依观众是小学生或大学生来调整。开发者则希望，最终能涵盖莎翁的37部剧作。
伊恩麦克连早前已致敬大师，称莎士比亚是他生命中的一部分。对于此款新推App，他表示：我们想连结的人是大家，是这款App另一端的人。他还在自己的推特（Twitter）上推广了这一程式。
导演李察朗肯则指出，由于是400年前所写，可能对现代观众有些困难，但这项程式删掉部分不需要了解的原文。
Google涂鸦列名作
Google 23日新推首页涂鸦，向莎翁致敬。这一涂鸦根据其作品创作，包括《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》、《马克白》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《暴风雨》等。 （英国广播公司）
当汤显祖遇见莎士比亚
图：英国戏剧大师莎士比亚（左）与中国戏剧家汤显祖\网上图片
据新华社报道：为共同纪念戏剧大家汤显祖和莎士比亚逝世400周年，中、英两国22日在莎翁故居埃文河畔斯特拉特福举办汤莎研讨会并启动抚州文化活动周活动。
本月23日是莎士比亚逝世纪念日，亦是世界读书日。中国国家主席习近平去年访英时倡议2016年两国共同纪念汤显祖和莎士比亚逝世400周年，掀起了两国戏剧等相关领域联动的高潮。
22日，持续4天的抚州文化活动周在斯特拉特福拉开帷幕，其间有江西演员们表演汤显祖经典剧目《牡丹亭》和《紫钗记》选段，抚州市非物质文化遗产南丰傩舞、金溪手摇狮；介绍汤显祖生平、成就、故里等的图片展也同时进行。
当天，斯特拉特福区与汤显祖故乡江西省抚州市还签订了缔结友好城市关系协议。抚州市向莎士比亚出生地基金会赠送了一尊莎士比亚和汤显祖的青铜塑像。
斯特拉特福区议会议长克里斯．圣在启动仪式上说：莎士比亚和汤显祖是同时代人，他们的作品流传久远，至今仍出现在舞台上。斯特拉特福和抚州市都因能拥有世界上最伟大的剧作家而感到自豪。
中国驻英国大使馆代办倪坚在致辞中表示，这场活动不仅有助于大力推动两国文化交流与合作，也必将为打造中英关系黄金时代提供更多助力。
研究：法官偏爱引用莎翁
据英国《经济学人》报道：美国加州大学法律学者的一项研究显示，莎翁和小说《爱丽丝梦游仙境》作者卡罗尔同是其作品被时任美国最高法院大法官们引用次数最多的作家。
去年12月，南非刀锋跑手皮斯托瑞斯被裁定谋杀女友罪名成立时，主审法官曾形容该案是莎士比亚式的人间悲剧。而在此前的案例中，其莎剧的台词也不时见诸判决中。2012年，英国的高等法院就在一次关乎在社交网站Twitter的有恶意威胁笑话的审讯中推翻了原判有罪的判决，原因是社交媒体用户一如《李尔王》中所说，可以自由说他们所想说而非应该说的话。而2013年波士顿马拉松爆炸案疑犯焦哈尔被判死刑时，法官也引用了《凯撒大帝》中的台词谴责他，说：作恶者死后犹存，为善者与人俱亡。
此外，很多英美大学也已把莎翁的话语融入其法学课程中。
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信
