当前位置:新时社网 >> 台湾 >> 热点追踪 >> “朱王合体”为郝龙斌站台 朱立伦:辅选会逐渐增多

“冻蒜”“汤圆”不能吃 细数台湾选举的流行语

  随着2016年台湾大选的逐渐升温,有关选举的热词也层出不穷,很多关心选举的人不禁会问:竞选现场的冻蒜有何用意?搓汤圆究竟能否食用?奥步到底该怎么走?今天,我们就来扒一扒台湾选举中的流行语。

  关心台湾选举的朋友都会发现,选举造势会的现场一般都摆有大蒜,并且有人高喊口号冻蒜,有的还会将大蒜当做礼物赠与竞选人。显然,这些大蒜并不是为了消毒杀菌,更不是驱邪辟邪。那这些冻蒜出现在选举现场有何用意呢?

  冻蒜冻蒜是闽南话里当选的发音,现场与大蒜有关的元素其实是为了讨个好彩头,预祝候选人竞选成功。

  奥步冻蒜类似,奥步也源自闽南语,奥意为不好、差,步是想法、招数,奥步就是违反公平竞争,非正义或者非法的手段,阴招、损招。所以,奥步不是一种步伐,而是选举中的一些损招。

  台湾选举中最著名的奥步是发生在2004年的3枪击案,这一事件直接导致第二天选情的逆转。

  此前,在1998年,吴敦义也折戟在伪造的绯闻录音带这一奥步之下。

扫描本文章到手机浏览

扫描关注新时社官方微信

0% (0)
0% (10)